Keine exakte Übersetzung gefunden für الدخل الفعلي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الدخل الفعلي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • De hecho, E, ya cupo.
    في الواقع، لقد دخل بالفعل
  • Los equipos ya deben estar en el interior.
    "لابد أن الفريق دخل بالفعل"
  • El Pegaso ya ha entrado en aguas británicas.
    الـ(بيجاسيس) دخل بالفعل للمياهِ البريطانيّة
  • Personal necesario que se financia con cargo a los gastos generales
    وسيقر الأمين التنفيذي النفقات القائمة على الدخل الفعلي.
  • Es posible que con las importaciones de productos de bajo precio de China y la India aumenten los ingresos reales de los pobres de las zonas urbanas.
    فالواردات الرخيصة من الصين والهند يمكن أن تزيد من الدخل الفعلي لفقراء المدن.
  • Fue hace mucho. ...hay lugar para mi esposa y yo, para que algún día todos estemos juntos.
    .هناك مكانُ بالدخلُ بالفعل لزوجتى ولى .حتى يُمكننا أن نكون جميعاً سوياً
  • Quizá ya entró alguno.
    ربما دخل أحدهم بالفعل ربما أكثر من واحد
  • - Esto no puede ser ya el invierno, ¿no? - Eso creo.
    لا يمكن أن يكون دخل الشتاء بالفعل ، آه؟- .أعلم-
  • Sigue habiendo una gran concentración de mujeres en las ocupaciones en que la remuneración es más baja, lo cual limita sus ingresos reales y sus oportunidades de adelanto (potencial de ingresos).
    فتركز المرأة في المهن الأقل أجرا لا يزال عاليا مما يحد من دخلها الفعلي ومن فرص الترقية المتاحة لها (الدخل المحتمل).
  • Hay que señalar que las cifras presentadas para 2002 y años anteriores representan los ingresos efectivos recibidos en el año respectivo y no las cantidades prometidas para ese año.
    وتجدر الإشارة إلى أن البيانات المقدمة لسنة 2002 والسنوات السابقة تمثل الدخل الفعلي المحصل كل سنة على حدة وليس المبالغ المتعهد بها لتلك السنة.